-
1 The Fates
-
2 the Fates
the Fatesas Parcas (deusas gregas que tinham poder de controlar e decidir tudo). -
3 please the fates
(please the fates (шутл. the pigs))если позволят обстоятельства, если ничего не случится, если всё будет благополучноThere I'll be please the pigs, on Thursday night. (OED) — Если все будет благополучно, то я буду там в четверг вечером.
-
4 Rashnu (In Zoroastrianism, the deity of justice, who with Mithra, the god of truth, and Sraosha, the god of religious obedience, determines the fates of the souls of the dead)
Религия: РашнуУниверсальный англо-русский словарь > Rashnu (In Zoroastrianism, the deity of justice, who with Mithra, the god of truth, and Sraosha, the god of religious obedience, determines the fates of the souls of the dead)
-
5 as the fates decree
Общая лексика: волею судеб -
6 THREAD OF THE FATES
[N]STAMEN (-MINIS) (N) -
7 Fates
-
8 fates
-
9 Fates
[feits]n; pl( the Fates) парки (в др.-гpeцьк. міфології); норни ( у скандинавській міфології) -
10 Fates
[feits]n; pl( the Fates) парки (в др.-гpeцьк. міфології); норни ( у скандинавській міфології) -
11 Fates
-
12 fates, the
-
13 Atropos (In Greek and Roman mythology, the eldest of the Three Fates who cuts the thread of life, thus determining the individual's moment of death)
Религия: АтропосУниверсальный англо-русский словарь > Atropos (In Greek and Roman mythology, the eldest of the Three Fates who cuts the thread of life, thus determining the individual's moment of death)
-
14 skæbnegudinderne
the Fates. -
15 fate
[feɪt]2) (death) morte f.to meet a sad fate — finire tristemente, fare una triste fine
3) mitol.* * *[feit]1) ((sometimes with capital) the supposed power that controls events: Who knows what fate has in store (= waiting for us in the future)?) fato, destino2) (a destiny or doom, eg death: A terrible fate awaited her.) destino•- fatalism- fatalist
- fatalistic
- fated
- fateful* * *[feɪt]2) (death) morte f.to meet a sad fate — finire tristemente, fare una triste fine
3) mitol. -
16 Parque
-
17 Schicksalsgöttin
* * *Schịck|sals|göt|tinfgoddess of destiny* * *Schicksalsgöttin f goddess of fate;die Schicksalsgöttinnen MYTH the (three) Fates -
18 fate
feɪt
1. сущ.
1) судьба;
доля, жребий, фатум to decide, seal smb.'s fate ≈ решать чью-л. судьбу to tempt fate ≈ испытывать судьбу to meet one's fate ≈ встретить свою судьбу blind fate ≈ слепая судьба cruel fate ≈ жестокая судьба inexorable fate ≈ безжалостная судьба fate decreed( that we would win the lottery). ≈ Судьба распорядилась(, чтобы мы выиграли в лотерее). a stroke of fate ≈ удар судьбы Syn: destiny, fortune, lot, portion, doom
2) неизбежный и, как правило, неблагоприятный исход чего-л. а) гибель, кончина, смерть Syn: death, decease б) бедствие, несчастье Syn: disaster
3) (the Fates) мн. миф. три богини в греческой мифологии, предопределяющие ход развития человеческой жизни
2. гл.;
обыкн. страд.
1) назначать, предназначать Syn: destine
2) предопределять It was fated that England should be the theatre of the first of a series of Revolutions. ≈ То, что Англия станет театром первого революционного действа из целой серии подобных событий, было предопределено. Syn: predetermine, predestine, doom
2. судьба, рок - the irony of * ирония судьбы - to leave smb. to his * оставить кого-л. на произвол судьбы - to tempt * искушать судьбу участь, жребий, удел - to meet one's * найти свою судьбу - to accept one's * смириться с судьбой - to decide /to fix, to seal/ smb.'s * решить чью-л. судьбу - to share the same * разделить ту же участь гибель, смерть - to go to one's * идти навстречу своей гибели - to meet one's * погибнуть > no flying from * от судьбы не уйдешь > as sure as * наверняка, неизбежно > whenever I'm late, as sure as * I meet the director on the stairs стоит мне опоздать, как я неизменно встречаю на лестнице директора > to suffer a * worse than death( эвфмеизм) подвергнуться изнасилованию обыкн. pass предопределять - the plan was *d to failure план был обречен на провал - the two seemed *d for each other эти двое, казалось, были предназначены друг для друга самой судьбой ~ рок, судьба;
жребий, удел;
as sure as fate несомненно sure: as ~ as a gun sl. безусловно;
as sure as fate (или as death) несомненно fate гибель, смерть;
to go to one's fate идти на гибель ~ (the Fates) pl миф. парки ~ (обыкн. pass.) предопределять;
he was fated to do it ему суждено было сделать это ~ рок, судьба;
жребий, удел;
as sure as fate несомненно fate гибель, смерть;
to go to one's fate идти на гибель ~ (обыкн. pass.) предопределять;
he was fated to do it ему суждено было сделать это -
19 soror
sŏror, ōris, f. [Sanscr. svasar; Goth. svister; Germ. Schwester; Engl. sister].I.Lit.A.In gen., a sister: Th. Salve, mea soror. Pl. Frater mi, salve, Plaut. Curc. 5, 2, 57; id. Bacch. 1, 1, 68 sq.: germana soror, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 42 Vahl.); cf.:B.mea soror gemina germana,
Plaut. Mil. 2, 4, 30 sq.; so,germana,
Cic. Mil. 27, 73:Jovis,
i. e. Juno, Verg. A. 1, 47; Hor. C. 3, 3, 64; Ov. M. 3, 266; id. F. 6, 27 al.:Phoebi,
i. e. Luna, id. H. 11, 45; cf. id. F. 3, 110:agnam Aeneas matri Eumenidum magnaeque sorori ferit,
i. e. to Nox and Terra, Verg. A. 6, 250:doctae,
i. e. the Muses, Tib. 3, 4, 45; Ov. M. 5, 255;called also sorores novem,
id. Tr. 5, 12, 45:genitae Nocte,
i. e. the Furies, id. M. 4, 451;called also crinitae angue sorores,
id. ib. 10, 349;and, vipereae,
id. ib. 6, 662:tristes,
i. e. the Fates, Tib. 3, 3, 35;called also sorores tres,
Prop. 2, 13, 44 (3, 5, 28); Hor. C. 2, 3, 15; Ov. M. 15, 808.—Of beasts:in grege prioris anni sororem equa comitatur,
Plin. 8, 42, 64, § 156.—Prov.:bonae mentis soror est paupertas,
Petr. 84, 4.—In partic., poet.:II.sorores,
the Muses, Prop. 3 (4), 1, 17; the Fates, Cat. 64, 326; Ov. H. 12, 3; 15, 81; Mart. 4, 54, 9; 4, 73, 3; the Danaides, Prop. 4 (5), 7, 67; Ov. H. 14, 15.—Transf. ( poet. and in post-Aug. prose).A.A cousin, the daughter of a father's brother, Ov. M. 1, 351.—B.A female friend, playmate, or companion, Verg. A. 1, 321; 11, 823; Tib. 3, 1, 26; Sen. Hippol. 611; Petr. 127; Mart. 2, 4, 3; 12, 20, 2;C.Inscr. Marin. Iscriz. Alb. p. 60.—In eccl. Lat.,
female Christians, Vulg. 1, Tim. 5, 2.—Of things in pairs, connected together, or alike:D.obsecro te hanc per dexteram Perque hanc sororem laevam,
Plaut. Poen. 1, 3, 9;so of the hand,
Verg. M. 28:abjunctae comae mea fata sorores Lugebant,
Cat. 66, 51:sapore caryotarum sorores,
Plin. 13, 4, 9, § 45; Mart. 14, 128, 2.—Of the word soror:scripta soror fuerat: visum est delere sororem,
Ov. M. 9, 528. -
20 fate
feit1) ((sometimes with capital) the supposed power that controls events: Who knows what fate has in store (= waiting for us in the future)?) destino2) (a destiny or doom, eg death: A terrible fate awaited her.) suerte, destino•- fatalism- fatalist
- fatalistic
- fated
- fateful
fate n destinotr[feɪt]1 (destiny) destino2 (person's lot) suerte nombre femenino1 las Parcas nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLa fate worse than death lo peor que pudiera pasarto tempt fate tentar a la suertefate ['feɪt] n1) destiny: destino m2) end, lot: final m, suerte fn.• azar s.m.• destino s.m.• fatalidad s.f.• hado s.m.• sino s.m.• suerte s.f.feɪtb) (no pl) (one's lot, end) suerte fa fate worse than death — (hum)
having to move to the country would be a fate worse than death — preferiría morirme or (fam) pegarme un tiro antes que tener que mudarme al campo
[feɪt]N1) (=destiny) destino mwhat fate has in store for us — lo que nos guarda or depara el destino
2) (=person's lot) suerte fto meet one's fate — (=die) encontrar la muerte
Italy could suffer the same fate as India — Italia podría correr la misma suerte que la India, a Italia le podría pasar lo mismo que a la India
3)the Fates — (Myth) las Parcas
* * *[feɪt]b) (no pl) (one's lot, end) suerte fa fate worse than death — (hum)
having to move to the country would be a fate worse than death — preferiría morirme or (fam) pegarme un tiro antes que tener que mudarme al campo
См. также в других словарях:
The Fates — were three mythological goddesses and may refer to: *Moirae, the Fates of Greek mythology *Parcae, the Fates of Roman mythology *Norns, numerous female beings who determine the fate or future of a person in Germanic paganism *Three Witches,… … Wikipedia
The Fates of the Apostles — [Vercelli Book, fol.52b 54a] , is the shortest of Cynewulf’s known canon at 122 lines long. It is a brief martyrology of the twelve apostles of the Bible written in the standard alliterative verse. Fates recites the key events that subsequently… … Wikipedia
Duel of the Fates — Single by London Symphony Orchestra and the London Voices from the album Star Wars Episode I: The Phantom Menace (soundtrack) Released 1999 Format CD single … Wikipedia
tempt\ the\ fates — • tempt fate • tempt the fates v. phr. To take a chance; run a risk; gamble. You re tempting fate every time you drive that old wreck of a car … Словарь американских идиом
Fates — [fāts] pl.n. Gr. & Rom. Myth. the three goddesses who control human destiny and life: see CLOTHO, LACHESIS, ATROPOS * * * In Greek and Roman mythology, the three goddesses who determined human destiny. The Fates were usually depicted as old women … Universalium
The Unnatural Combat — is a Jacobean era stage play, a tragedy written by Philip Massinger, and first published in 1639.No hard data on the play s date of origin or initial theatrical production has survived. Scholars estimate a date in the early 1620s; There is a… … Wikipedia
the Weird Sisters — 1. The Fates 2. Applied by some also to the Norns, the Fates of Scandinavian mythology 3. The witches in Shakespeare s Macbeth • • • Main Entry: ↑weird … Useful english dictionary
The Little Mermaid (1989 film) — The Little Mermaid (Disney) redirects here. For the franchise, see The Little Mermaid (franchise). The Little Mermaid … Wikipedia
The Dragons of Eden — The Dragons of Eden: Speculations on the Evolution of Human Intelligence … Wikipedia
The Birth of Merlin — The Birth of Merlin, or, The Child Hath Found his Father is a Jacobean play, first performed in 1622 at the Curtain Theatre in Shoreditch. [N.W. Bawcutt, The Control and Censorship of Caroline Drama, Oxford, Oxford University Press, 1996.] It… … Wikipedia
The Sandman spinoffs — The DC comic book series The Sandman may have concluded with Issue 75, but numerous comics, novels and spin offs continue to make use of its characters, concepts and universe. The Sandman was written by Neil Gaiman.On going series The Dreaming A… … Wikipedia